Die Deutsch-Japanische Gesellschaft Bonn e.V. (DJG Bonn) besteht seit 1976 und bringt Menschen aus Deutschland und Japan zusammen. Gegründet in der Zeit, in der Bonn Bundeshauptstadt war und viele japanische Diplomaten, Journalisten und ihre Familien hier lebten, ist sie bis heute ein Ort der Begegnung und des vertrauensvollen Austauschs. Die Gesellschaft zählt gegenwärtig rund 150 Mitglieder und ist beim Amtsgericht Bonn als eingetragener Verein registriert – Spenden und Beiträge sind damit steuerlich absetzbar.

Wofür wir stehen, lässt sich in drei Worten zusammenfassen:

• Vertrauen als Fundament
• Begegnung als Kern
• Brückenbauen als Ziel

Der japanische Begriff kizuna (Verbundenheit) beschreibt genau das, worum es uns geht: langfristige, tragfähige Beziehungen zwischen Menschen beider Länder.

Was uns mit Japan verbindet

Bonn ist auf vielfältige Weise mit Japan verbunden – über die Universität, die internationalen Organisationen, wissenschaftliche Kooperationen, den Japanischen Garten in der Rheinaue und gemeinsame kulturelle Höhepunkte wie die alljährliche Kirschblüte. 

Eine besondere Brücke schlägt Ludwig van Beethoven: Die Musik des berühmtesten Sohnes unserer Stadt wird in Japan hoch verehrt – seine Neunte Sinfonie mit der „Ode an die Freude“ erklingt in Japan traditionell zum Jahreswechsel als „Daiku“ und vereint Jahr für Jahr tausende Sängerinnen und Sänger.

Seit über 30 Jahren pflegen wir zudem eine enge Partnerschaft mit der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Kagawa in Takamatsu, aus der viele persönliche Freundschaften und gemeinsame Veranstaltungen entstanden sind; ein gemeinsamer Jugendaustausch steht dabei derzeit noch am Anfang.

Was wir bieten

Den Kern unseres öffentlichen Programms bilden Vorträge – in Präsenz und als hybride Veranstaltungen – sowie unser deutsch-japanischer „Quasselabend“. Diese Formate richten sich ausdrücklich auch an junge Menschen, die Japan oft über Manga, Anime oder Social Media entdecken. Darüber hinaus pflegen wir in kleinerem, persönlichem Rahmen den unmittelbaren deutsch-japanischen Austausch. Als Ansprechpartner für deutsch-japanische Kontakte stehen wir dabei vor allem staatlichen, städtischen und wissenschaftlichen Organisationen gerne zur Verfügung.

Sind Sie interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht – telefonisch oder schriftlich. Vielleicht dürfen wir Sie schon bald bei einer unserer Veranstaltungen persönlich willkommen heißen!